프훕 2017. 6. 7. 21:22

050강

oh my god.
what? come on they're close.
close
사이가 가까운
문 닫은 closed/open

hello? close? she's got her tongue in his ear.
oh like Ross has been annoyed with you.
annoy ~를 괴롭히다
be annoyed with 괴롭힘을 당하다

Joey they're sick, it's disgusting, it's not really true, is it?
they're sick / insane / they freak out

alright look i'm not proud of this ok? but i can't stop it.
oh *i'm outta here.
out of = outta

wait, c'mon you want him i want her he likes you if we put our heads together, *we can break them up.
put one's heads together ~의 머리를 맞대다

really?

i can't stop ~멈출 수 없어 / ~할 수 밖에 없어
i can't stop sneezing
i can't stop laughing
i can't stop sweating
i can't stop thinking about her