062강
hey.
hey. Look, i'm sorry about yesterday, I, um-
no, nono, don't worry about it, *apparently, other people have made the same mistake.
apparently 분명히, 명백히 / 듣자 하니
oh okay phew.
what do you think it is about me? would like to tell me about me?
uh i don't know you just have...
quality.
yes, uh, y'know? it's a shame, because you and Lowell would've made a great couple.
it's a shame, ~ 안타깝다
Lowell? *that's who you saw me with?
what? he's cute.
yea he's nor Brian.
is Brian?
no no i don't know, The point is, if you were gonna set me up with someone, i'd like to think you'd set me up with someone like him.
the point is 내말은 말이지 ~
set me up 나에게 소개 시켜주다
cf.can you set me up on a blind date?
i'd like to think 내가 보기엔
I think Brian's a little out of your league.
excuse me? you don't think i could get a Brian?
i'm really not 그 말 취소
would you like ~하시겠어요? (기꺼이 ~하시겠어요?)
would you like some coffee ?
would you like first class?
would you like a round trip ticket?
would you like a drink
=would you careful a drink
would you like anything else?
would you like to try it on?
would you pay for me?
would like to pay? 계산 하시겠어요?
would you leave a message?
would you like to leave a message?
would you like to see a movie tonight?
would you like to say anything else